přidán návod,

docs/Práce s GitHub a Gitea Repozitáři.md

@@ -0,0 +1,152 @@
+Tento návod popisuje, jak pracovat s oddělenými repozitáři na GitHubu a Gitea, aby bylo možné provádět úpravy a změny na Gitea bez ovlivnění repozitáře na GitHubu, dokud nejsi připraven změny pushnout.
+
+## 1. Vytvoření repozitářů
+
+### 1.1 Fork původního projektu na GitHubu
+
+1. Přejdi na GitHub a forkuj původní repozitář.
+2. Tento fork bude sloužit k synchronizaci s upstream a sledování změn v původním projektu.
+
+### 1.2 Vytvoření nového repozitáře na Gitea
+
+1. Vytvoř nový repozitář na Gitea.
+2. Tento repozitář bude sloužit pro tvé vlastní úpravy, včetně README a lokalizace.
+
+## 2. Klonování a nastavení vzdálených repozitářů
+
+### 2.1 Klonování forknutého repozitáře z GitHubu
+
+```bash
+git clone git@github.com:tvuj-ucet/phanpy-cz.git
+cd phanpy-cz
+```
+### 2.2 Přidání upstream repozitáře (původního projektu)
+
+```bash
+git remote add upstream git@github.com:cheeaun/phanpy.git
+```
+
+### 2.3 Přidání vzdáleného repozitáře na Gitea
+
+```bash
+git remote add gitea ssh://git@git.arch-linux.cz:29418/Archos/phanpy-cz.git
+```
+## 3. Práce na Gitea
+
+### 3.1 Vytvoření a přepnutí na novou větev na Gitea
+
+```bash
+git checkout -b localization
+```
+
+### 3.2 Proveď změny a commitni je
+
+```bash
+subl README.md  # nebo jiný editor
+git add README.md
+git commit -m "Updated README for Czech localization"
+```
+### 3.3 Pushni změny do Gitea
+
+```bash
+git push gitea localization
+```
+
+### 3.4 Sloučení změn do hlavní větve na Gitea
+1. Přepni se na hlavní větev
+
+```bash
+git checkout main
+```
+2. Slouč změny z větve localization
+
+```bash
+git merge localization
+```
+3. Pushni změny do hlavního repozitáře na Gitea
+```bash
+git push gitea main
+```
+## Možnost 2: Použití Pull Requestu (PR)
+
+### 3.1 Vytvoření a přepnutí na novou větev na Gitea 
+```bash
+git checkout -b localization
+```
+### 3.2 Proveď změny a commitni je
+```bash
+subl README.md  # nebo jiný editor
+git add README.md
+git commit -m "WIP: Updated README for Czech localization"
+```
+
+### 3.3 Pushni změny do Gitea
+
+```bash
+git push gitea localization
+```
+### 3.4 Vytvoření Pull Requestu na Gitea
+
+1. Otevři svůj repozitář na Gitea.
+2. Klikni na "New Pull Request".
+3. Vyber větev localization a požádej o sloučení změn do hlavní větve.
+4. V názvu PR použij předponu "WIP" (např. "WIP: Updated README for Czech localization").
+
+
+## 4. Synchronizace změn z Gitea na GitHub
+
+### 4.1 Push změn z Gitea na GitHub
+
+ 1.  Přepni se na hlavní větev (pokud nejsi)
+
+```bash
+git checkout main
+```
+
+2. Pushni změny do GitHubu
+
+```bash 
+git push origin main
+```
+## 5. Aktualizace z upstream repozitáře
+### 5.1 Synchronizace změn z upstream
+
+1. Přepni se na hlavní větev
+
+```bash
+git checkout main
+```
+
+2. Stáhni nejnovější změny z upstream
+
+```bash
+git fetch upstream
+```
+3. Slouč změny z upstream do hlavní větve
+
+```bash
+git merge upstream/main
+```
+### 5.2 Push změn na GitHub a Gitea
+
+1. Pushni změny do GitHubu
+
+```bash
+git push origin main
+```
+2. Pushni změny do Gitea
+
+```bash
+git push gitea main
+```
+## Shrnutí
+
+- Gitea repozitář: Můžeš provádět veškeré změny, slučování větví a další úpravy.
+- GitHub repozitář: Bude aktualizován pouze tehdy, když explicitně pushneš změny z Gitea na GitHub.
+
+Tímto způsobem můžeš mít plnou kontrolu nad změnami a správou projektu na Gitea, aniž bys ovlivnil GitHub repozitář, dokud nebudeš připraven změny pushnout.
+
+## Poznámky
+
+- Při práci na lokalizaci nebo jiných úpravách můžeš volně experimentovat na Gitea.
+- Když budeš připraven, můžeš sloučit změny do hlavní větve na Gitea a poté pushnout do GitHubu.