diff --git a/editors/kakoune.md b/editors/kakoune.md
index c32d103..29bd309 100644
--- a/editors/kakoune.md
+++ b/editors/kakoune.md
@@ -1,9 +1,16 @@
-![Kakoune](https://kakoune.org/video/align.webm)
+# Kakoune
+####[Česky 🇨🇿](#czech)
+![Kakoune](https://kakoune.org/img/screenshots/fzf-delapouite.png)
 
-<a href="https://kakoune.org/video/align.webm" target="_blank">
-    Kakoune
-</a>
-<video width="600" controls>
-    <source src="https://kakoune.org/video/align.webm" type="video/mp4">
-    Vaše prohlížeč nepodporuje zobrazování videa.
-</video>
\ No newline at end of file
+[Kakoune](https://kakoune.org/) is a lesser known modal editor as well as [Helix](https://helix-editor.com/) has a reverse logic compared to Vim and Neovi closer to human language. 
+
+Kakoune has an active community and those who remember Mr. Clip from Office MS will be pleasantly surprised. 
+___
+# Kakoune 🇨🇿 {#czech}
+[Kakoune](https://kakoune.org/) je méně známy modální editor stejně jako [Helix](https://helix-editor.com/) má obrácenou logiku oproti Vim a Neovim bližší lidskému jazyku. 
+
+Kakoune má aktivní komunitu a kdo si pamatuje z Office MS pana Sponku bude mile překvapen. 
+
+<div style="text-align: center;">
+Copyright © 2025 🛸 Terminal-Space / Lukáš Kaňka
+</div>
\ No newline at end of file