diff --git a/index/news/news.html b/index/news/news.html
index d808469..7263030 100644
--- a/index/news/news.html
+++ b/index/news/news.html
@@ -41,7 +41,7 @@ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
       <!-- Novinka: AI pomocník -->
 <div class="news-block">
     <div class="news-item">
-        <a href="../novinky/baibot.html" class="news-date">27. dubna 2025</a>
+        <a href="../novinky/baibot.html" class="news-date">10. května 2025</a>
         <h2>AI pomocník v MXChatu</h2>
         <ul>
             <li>
diff --git a/index/novinky/baibot.html b/index/novinky/baibot.html
index eb5247c..0ba12df 100644
--- a/index/novinky/baibot.html
+++ b/index/novinky/baibot.html
@@ -22,7 +22,7 @@ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <title>Aktualizace 27. dubna 2025</title>
+    <title>Aktualizace 10. května 2025</title>
     <link rel="stylesheet" href="../../style/style.css" />
     <link rel="icon" type="image/x-icon" href="../../res/site/icons/favicon.ico" />
     <link
@@ -32,7 +32,7 @@ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 </head>
 <body>
     <header class="page-header" role="banner">
-        <h1 class="project-name">Aktualizace 27. dubna 2025</h1>
+        <h1 class="project-name">Aktualizace 10. května 2025</h1>
         <a href="/index.html" class="home-icon" title="Domů">
             <i class="fas fa-home"></i>
         </a>
