diff --git a/newslettery/migrace_mamutovo.html b/newslettery/migrace_mamutovo.html
new file mode 100644
index 0000000..d78caf6
--- /dev/null
+++ b/newslettery/migrace_mamutovo.html
@@ -0,0 +1,26 @@
+<h2>🔧 Plánovaná odstávka Mastodon instance mamutovo.cz</h2>
+
+<p>Vážení uživatelé,</p>
+
+<p>
+v <strong>pátek 21. června 2025</strong> proběhne <strong>plánovaná odstávka</strong> naší instance
+<a href="https://mamutovo.cz">mamutovo.cz</a>, abychom mohli provést důležité aktualizace systému a optimalizaci serveru.
+</p>
+
+<p>
+⏱️ Předpokládaný čas odstávky: <strong>od 12:00 (CEST)</strong><br>
+💾 Služby budou během této doby dočasně nedostupné.
+</p>
+
+<p>
+Děláme maximum pro to, aby byla doba nedostupnosti co nejkratší. Děkujeme za pochopení a trpělivost. 🙏
+</p>
+
+<p>🛠️ A navíc — chystáme i <strong>malé překvapení</strong> pro všechny uživatele naší instance. 💜</p>
+
+<hr>
+
+<p style="font-size: 0.9em; color: #666;">
+📫 Tato zpráva je součástí našeho newsletteru Oscloud.cz.<br>
+Novinky posíláme pouze příležitostně, a jen pokud jsou důležité.
+</p>