diff --git a/daily_top.py b/daily_top.py
index 1ba5cd5..4437350 100644
--- a/daily_top.py
+++ b/daily_top.py
@@ -37,6 +37,7 @@ def api_get(url, token):
 def clean_content(content):
     text = re.sub(r"<[^>]+>", " ", content)
     text = html.unescape(text)
+    text = re.sub(r"#\s+(\w)", r"#\1", text)
     return re.sub(r"\s+", " ", text).strip()
 
 def main():
@@ -56,8 +57,15 @@ def main():
         sys.exit(1)
 
     try:
-        trend_tags = api_get(f"{base_url}/api/v1/trends/tags?limit=5", token)
-        tags = [t["name"] for t in trend_tags]
+        timeline = api_get(f"{base_url}/api/v1/timelines/public?local=true&limit=40", token)
+        tag_counts = {}
+        for toot in timeline:
+            if toot.get("language") != "cs":
+                continue
+            for tag in toot.get("tags", []):
+                name = tag["name"]
+                tag_counts[name] = tag_counts.get(name, 0) + 1
+        tags = [t for t, _ in sorted(tag_counts.items(), key=lambda x: x[1], reverse=True)[:5]]
     except Exception:
         tags = []