diff --git a/finance.csv b/finance.csv
index 81a598b..216e120 100644
--- a/finance.csv
+++ b/finance.csv
@@ -237,3 +237,4 @@
 2025-25-10,Příspěvěk Pixelfed dnesnaukrajine,300,CZK,Příjem
 2025-29-10,Příspěvek Petr Lautrbach,500,CZK,Příjem
 2025-29-10,Příspěvěk Gandalf the Gray,300,CZK,Příjem
+2025-31-10,Příspěvek Šimon Hořánek,500,CZK,Příjem