diff --git a/finance.csv b/finance.csv
index b9131bf..8150b17 100644
--- a/finance.csv
+++ b/finance.csv
@@ -150,7 +150,9 @@
 2025-11-07,Příspěvek Jakub Jochec,200,CZK,Příjem
 2025-11-07,Příspěvek Oscloud Sazy,100,CZK,Příjem
 2025-11-07,Příspěvek Pan Wu,100,CZK,Příjem
-2025-18-04,Platba Deepl překladač,-330,CZK,Výdaj
+2025-13-07,Platba Deepl překladač,-330,CZK,Výdaj
+2025-15-07,Příspěvek @smoon,256,CZK,Příjem
+2025-15-07,Příspěvek Jan Pleva Oscloud,250,CZK,Příjem