Add privacy tab in profile settings (#26484)

Co-authored-by: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>

config/locales/simple_form.cy.yml

@@ -41,13 +41,11 @@ cy:
         current_password: At ddibenion diogelwch, nodwch gyfrinair y cyfrif cyfredol
         current_username: I gadarnhau, nodwch enw defnyddiwr y cyfrif cyfredol
         digest: Ond yn cael eu hanfon ar ôl cyfnod hir o anweithgarwch ac ond os ydych wedi derbyn unrhyw negeseuon personol yn eich absenoldeb
-        discoverable: Caniatáu i'ch cyfrif gael ei ddarganfod gan ddieithriaid trwy argymhellion, pynciau llosg a nodweddion eraill
         email: Byddwch yn derbyn e-bost cadarnhau
         header: PNG, GIF neu JPG. %{size} ar y mwyaf. Bydd yn cael ei israddio i %{dimensions}px
         inbox_url: Copïwch yr URL o dudalen flaen y relái yr ydych am ei ddefnyddio
         irreversible: Bydd postiadau wedi'u hidlo'n diflannu'n ddiwrthdro, hyd yn oed os caiff yr hidlydd ei dynnu'n ddiweddarach
         locale: Iaith y rhyngwyneb, e-byst a hysbysiadau gwthiadwy
-        locked: Mae hyn yn eich galluogi i reoli pwy sy'n gallu eich dilyn drwy gymeradwyo ceisiadau dilyn
         password: Defnyddiwch o leiaf 8 nod
         phrase: Caiff ei gyfateb heb ystyriaeth o briflythrennu mewn testun neu rhybudd ynghylch cynnwys postiad
         scopes: Pa APIs y bydd y rhaglen yn cael mynediad iddynt. Os dewiswch gwmpas lefel uchaf, nid oes angen i chi ddewis rhai unigol.
@@ -57,9 +55,6 @@ cy:
         setting_display_media_default: Cuddio cyfryngau wedi eu marcio'n sensitif
         setting_display_media_hide_all: Cuddio cyfryngau bob tro
         setting_display_media_show_all: Dangos cyfryngau bob tro
-        setting_hide_network: Ni fydd y pobl yr ydych chi'n eu dilyn a'ch dilynwyr yn ymddangos ar eich proffil
-        setting_noindex: Mae hyn yn effeithio ar eich proffil cyhoeddus a'ch tudalennau statws
-        setting_show_application: Bydd y cymhwysiad a ddefnyddiwch i bostio yn cael ei arddangos yng ngolwg fanwl eich postiadau
         setting_use_blurhash: Mae graddiannau wedi'u seilio ar liwiau'r delweddau cudd ond maen nhw'n cuddio unrhyw fanylion
         setting_use_pending_items: Cuddio diweddariadau llinell amser y tu ôl i glic yn lle sgrolio'n awtomatig
         username: Gallwch ddefnyddio nodau, rhifau a thanlinellau
@@ -178,7 +173,6 @@ cy:
         context: Hidlo cyd-destunau
         current_password: Cyfrinair cyfredol
         data: Data
-        discoverable: Awgrymu cyfrif i eraill
         display_name: Enw dangos
         email: Cyfeiriad e-bost
         expires_in: Yn dod i ben ar ôl
@@ -188,7 +182,6 @@ cy:
         inbox_url: URL y mewnflwch relái
         irreversible: Gollwng yn hytrach na chuddio
         locale: Iaith y rhyngwyneb
-        locked: Angen ceisiadau dilyn
         max_uses: Nifer y ddefnyddiau uchafswm
         new_password: Cyfrinair newydd
         note: Bywgraffiad
@@ -211,9 +204,7 @@ cy:
         setting_display_media_show_all: Dangos popeth
         setting_expand_spoilers: Dangos postiadau wedi'u marcio â rhybudd cynnwys bob tro
         setting_hide_network: Cuddio eich graff cymdeithasol
-        setting_noindex: Eithrio rhag gael eich mynegeio gan beiriannau chwilio
         setting_reduce_motion: Lleihau mudiant mewn animeiddiadau
-        setting_show_application: Datgelu rhaglen a ddefnyddir i anfon postiadau
         setting_system_font_ui: Defnyddio ffont rhagosodedig y system
         setting_theme: Thema'r wefan
         setting_trends: Dangos pynciau llosg heddiw