New Crowdin updates (#24130)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

config/locales/it.yml

@@ -812,6 +812,12 @@ it:
         message_html: Non hai definito alcuna regola del server.
       sidekiq_process_check:
         message_html: Nessun processo di Sidekiq in esecuzione per le code di %{value}. Sei pregato di revisionare la tua configurazione di Sidekiq
+      upload_check_privacy_error:
+        action: Controlla qui per maggiori informazioni
+        message_html: "<strong>Il tuo server web è mal configurato. La privacy dei tuoi utenti è a rischio.</strong>"
+      upload_check_privacy_error_object_storage:
+        action: Controlla qui per maggiori informazioni
+        message_html: "<strong>La tua archiviazione oggetti è mal configurata. La privacy dei tuoi utenti è a rischio.</strong>"
     tags:
       review: Esamina status
       updated_msg: Impostazioni hashtag aggiornate con successo
@@ -1686,12 +1692,13 @@ it:
       title: Benvenuto a bordo, %{name}!
   users:
     follow_limit_reached: Non puoi seguire più di %{limit} persone
+    go_to_sso_account_settings: Vai alle impostazioni dell'account del tuo provider di identità
     invalid_otp_token: Codice d'accesso non valido
     otp_lost_help_html: Se perdessi l'accesso ad entrambi, puoi entrare in contatto con %{email}
     seamless_external_login: Hai effettuato l'accesso tramite un servizio esterno, quindi le impostazioni di password e e-mail non sono disponibili.
     signed_in_as: 'Hai effettuato l''accesso come:'
   verification:
-    explanation_html: 'Puoi <strong>certificare te stesso come proprietario dei link nei metadati del tuo profilo</strong>. Per farlo, il sito a cui punta il link deve contenere un link che punta al tuo profilo Mastodon. Il link di ritorno <strong>deve</strong> avere l''attributo <code>rel="me"</code>. Il testo del link non ha importanza. Ecco un esempio:'
+    explanation_html: 'Puoi <strong>verificarti come proprietario dei link nei metadati del tuo profilo</strong>. Per questo, il sito web collegato deve contenere un collegamento al tuo profilo Mastodon. Dopo aver aggiunto il collegamento, potrebbe essere necessario tornare qui e salvare nuovamente il profilo affinché la verifica abbia effetto. Il link di ritorno <strong>deve</strong> avere un attributo <code>rel="me"</code>. Il contenuto del testo del collegamento non ha importanza. Ecco un esempio:'
     verification: Verifica
   webauthn_credentials:
     add: Aggiungi una nuova chiave di sicurezza