New Crowdin Translations (automated) (#26444)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/simple_form.gd.yml

@@ -170,8 +170,8 @@ gd:
         text: Mìnich carson a bu chòir an caochladh a chur orra
       defaults:
         autofollow: Thoir cuireadh dhaibh airson an cunntas agad a leantainn
-        avatar: Avatar
-        bot: Seo cunntas bot
+        avatar: Dealbh na pròifil
+        bot: Seo cunntas fèin-obrachail
         chosen_languages: Criathraich na cànain
         confirm_new_password: Dearbh am facal-faire ùr
         confirm_password: Dearbh am facal-faire
@@ -182,8 +182,8 @@ gd:
         display_name: Ainm-taisbeanaidh
         email: Seòladh puist-d
         expires_in: Falbhaidh an ùine air às dèidh
-        fields: Meata-dàta na pròifile
-        header: Bann-cinn
+        fields: Raointean a bharrachd
+        header: Dealbh a’ bhanna-chinn
         honeypot: "%{label} (na lìon seo)"
         inbox_url: URL bogsa a-steach an ath-sheachadain
         irreversible: Leig seachad seach falach