New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/doorkeeper.es.yml

@@ -127,7 +127,6 @@ es:
         bookmarks: Marcadores
         conversations: Conversaciones
         crypto: Cifrado de extremo a extremo
-        favourites: Favoritos
         filters: Filtros
         follow: Seguimientos, silenciados y bloqueos
         follows: Seguidos
@@ -170,7 +169,6 @@ es:
       read:accounts: ver información de cuentas
       read:blocks: ver a quién has bloqueado
       read:bookmarks: ver tus marcadores
-      read:favourites: ver tus favoritos
       read:filters: ver tus filtros
       read:follows: ver a quién sigues
       read:lists: ver tus listas
@@ -178,13 +176,12 @@ es:
       read:notifications: ver tus notificaciones
       read:reports: ver tus informes
       read:search: buscar en su nombre
-      read:statuses: ver todos los estados
+      read:statuses: ver todas las publicaciones
       write: publicar en tu nombre
       write:accounts: modifica tu perfil
       write:blocks: bloquear cuentas y dominios
-      write:bookmarks: guardar estados como marcadores
+      write:bookmarks: guardar publicaciones como marcadores
       write:conversations: silenciar y eliminar conversaciones
-      write:favourites: publicaciones favoritas
       write:filters: crear filtros
       write:follows: seguir usuarios
       write:lists: crear listas
@@ -192,4 +189,4 @@ es:
       write:mutes: silenciar usuarios y conversaciones
       write:notifications: limpia tus notificaciones
       write:reports: reportar a otras personas
-      write:statuses: publicar estados
+      write:statuses: publicar mensajes