New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json

@@ -135,7 +135,7 @@
   "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
   "compose.language.change": "Change language",
   "compose.language.search": "Search languages...",
-  "compose.published.body": "Příspěvek zveřejněn.",
+  "compose.published.body": "Post published.",
   "compose.published.open": "Open",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralised network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralised network are gaining traction on this server right now.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "These are posts from across the social web that are gaining traction today. Newer posts with more boosts and favourites are ranked higher.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralised network right now.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on the social web that people on {domain} follow.",
   "embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.",
@@ -331,8 +331,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open private mentions column",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "to open favourites list",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Favourite post",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Open favourites list",
   "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
   "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
@@ -363,6 +363,7 @@
   "lightbox.previous": "Previous",
   "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
   "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "link_preview.author": "By {name}",
   "lists.account.add": "Add to list",
   "lists.account.remove": "Remove from list",
   "lists.delete": "Delete list",
@@ -385,7 +386,7 @@
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.about": "About",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Ireki web interfaze aurreratuan",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Open in advanced web interface",
   "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
   "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
@@ -412,7 +413,7 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
   "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} signed up",
-  "notification.favourite": "{name} favourited your status",
+  "notification.favourite": "{name} favourited your post",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
   "notification.mention": "{name} mentioned you",
@@ -595,7 +596,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Server stats:",
   "sign_in_banner.create_account": "Create account",
   "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Login to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
@@ -619,8 +620,8 @@
   "status.history.created": "{name} created {date}",
   "status.history.edited": "{name} edited {date}",
   "status.load_more": "Load more",
-  "status.media.open": "Klikka fyri at lata upp",
-  "status.media.show": "Klik om te toanen",
+  "status.media.open": "Click to open",
+  "status.media.show": "Click to show",
   "status.media_hidden": "Media hidden",
   "status.mention": "Mention @{name}",
   "status.more": "More",
@@ -651,7 +652,7 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {{attachmentCount} attachments}}",
   "status.translate": "Translate",
   "status.translated_from_with": "Translated from {lang} using {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "A vista previa non está dispoñíble",
+  "status.uncached_media_warning": "Preview not available",
   "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
   "status.unpin": "Unpin from profile",
   "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",