New Crowdin Translations (automated) (#26498)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
20666482ef
commit
921c6fe654
@@ -3,9 +3,13 @@ gd:
|
||||
simple_form:
|
||||
hints:
|
||||
account:
|
||||
discoverable: Dh’fhaoidte gun dèid na postaichean poblach ’s a’ phròifil agad a bhrosnachadh no a mholadh ann an caochladh roinnean de Mhastodon agus gun dèid a’ phròifil agad a mholadh do chàch.
|
||||
display_name: D’ ainm slàn no spòrsail.
|
||||
fields: An duilleag-dhachaigh agad, roimhearan, aois, rud sam bith a thogras tu.
|
||||
indexable: Faodaidh na postaichean poblach agad a nochdadh am measg toraidhean luirg air Mastodon. ’S urrainn dhan fheadhainn a rinn eadar-ghabhail leis na postaichean agad lorg annta air a h-uile dòigh.
|
||||
note: "’S urrainn dhut @iomradh a thoirt air càch no air #tagaicheanHais."
|
||||
show_collections: "’S urrainn do chàch na dàimhean leantainn agad a rùrachadh. Chì daoine a leanas tu gu bheil thu ’gan leantainn air a h-uile dòigh."
|
||||
unlocked: "’S urrainnear do leantainn gun aontachadh iarraidh. Thoir a’ chromag far a’ bhogsa nam bu mhiann leat lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn agus taghadh an aontaich thu ri neach-leantainn ùr no an dhiùlt thu iad."
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: Sònraich ainm-cleachdaiche@àrainn dhen chunntas a tha thu airson imrich uaithe
|
||||
account_migration:
|
||||
@@ -76,7 +80,7 @@ gd:
|
||||
backups_retention_period: Cùm na tasg-lannan a chaidh a ghintinn dhan luchd-cleachdaidh rè an àireamh de làithean a shònraich thu.
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: Thèid na cunntasan seo a phrìneachadh air bàrr nam molaidhean leantainn dhan luchd-cleachdaidh ùr.
|
||||
closed_registrations_message: Thèid seo a shealltainn nuair a bhios an clàradh dùinte
|
||||
content_cache_retention_period: Thèid na postaichean o fhrithealaichean eile a sguabadh às às dèidh an àireamh de làithean a shònraich thu nuair a bhios luach dearbh air. Dh’fhaoidte nach gabh seo a neo-dhèanamh.
|
||||
content_cache_retention_period: Thèid gach post is brosnachadh o fhrithealaichean eile a sguabadh às às dèidh an àireamh de làithean a shònraicheas tu. Dh’fhaoidte nach gabh a h-uile post aiseag. Thèid gach comharran-lìn, annsachd is brosnachadh co-cheangailte riutha air chall cuideachd agus cha ghabh sin a neo-dhèanamh.
|
||||
custom_css: "’S urrainn dhut stoidhlean gnàthaichte a chur an sàs air an tionndadh-lìn de Mhastodon."
|
||||
mascot: Tar-àithnidh seo an sgead-dhealbh san eadar-aghaidh-lìn adhartach.
|
||||
media_cache_retention_period: Thèid na faidhlichean meadhain air an luchdadh a-nuas a sguabadh às às dèidh an àireamh de làithean a shònraich thu nuair a bhios luach dearbh air agus an ath-luachdadh nuair a thèid an iarraidh an uairsin.
|
||||
@@ -116,6 +120,9 @@ gd:
|
||||
sessions:
|
||||
otp: 'Cuir a-steach an còd dà-cheumnach a ghin aplacaid an fhòn agad no cleachd fear dhe na còdan aisig agad:'
|
||||
webauthn: Mas e iuchair USB a th’ ann, dèan cinnteach gun cuir thu a-steach e is gun doir thu gnogag air ma bhios feum air sin.
|
||||
settings:
|
||||
indexable: Dh’fhaoidte gun nochd duilleag na pròifil agad am measg nan toraidhean luirg air Google, Bing is eile.
|
||||
show_application: Gidheadh, chì thu dè an aplacaid a dh’fhoillsich am post agad an-còmhnaidh.
|
||||
tag:
|
||||
name: Mar eisimpleir, ’s urrainn dhut measgachadh de litrichean mòra ’s beaga a chleachdadh ach an gabh a leughadh nas fhasa
|
||||
user:
|
||||
@@ -133,9 +140,13 @@ gd:
|
||||
url: Far an dèid na tachartasan a chur
|
||||
labels:
|
||||
account:
|
||||
discoverable: Brosnaich a’ phròifil is postaichean agad sna h-algairimean luirg
|
||||
fields:
|
||||
name: Leubail
|
||||
value: Susbaint
|
||||
indexable: Gabh na postaichean poblach a-staigh ann an toraidhean luirg
|
||||
show_collections: Seall na dàimhean leantainn air a’ phròifil
|
||||
unlocked: Aontaich ri luchd-leantainn ùr gu fèin-obrachail
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: Ainm-cleachdaiche an t-seann-chunntais
|
||||
account_migration:
|
||||
@@ -280,9 +291,18 @@ gd:
|
||||
pending_account: Tha cunntas ùr feumach air lèirmheas
|
||||
reblog: Bhrosnaich cuideigin am post agad
|
||||
report: Chaidh gearan ùr a chur a-null
|
||||
software_updates:
|
||||
all: Thoir brath dhomh do gach ùrachadh
|
||||
critical: Thoir brathan dhomh do dh’ùrachaidhean èiginneach a-mhàin
|
||||
label: Tha tionndadh ùr de Mhastodon ri fhaighinn
|
||||
none: Na doir brathan thugam mu ùrachaidhean idir (cha mholamaid seo)
|
||||
patch: Thoir brathan dhomh do dh’ùrachaidhean càraidh
|
||||
trending_tag: Tha treand ùr ri lèirmheasadh
|
||||
rule:
|
||||
text: Riaghailt
|
||||
settings:
|
||||
indexable: Gabh a-staigh duilleag na pròifil sna h-einnseanan-luirg
|
||||
show_application: Seall dè an aplacaid a chuir thu post leatha
|
||||
tag:
|
||||
listable: Leig leis an taga hais seo gun nochd e ann an toraidhean luirg ’s am measg nam molaidhean
|
||||
name: Taga hais
|
||||
@@ -303,6 +323,7 @@ gd:
|
||||
url: URL na puinge-deiridh
|
||||
'no': Chan eil
|
||||
not_recommended: Cha mholamaid seo
|
||||
overridden: "’Ga thar-àithneadh"
|
||||
recommended: Molta
|
||||
required:
|
||||
mark: "*"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user