New Crowdin Translations (automated) (#26498)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -113,6 +113,7 @@
   "column.direct": "Menções privadas",
   "column.directory": "Explorar perfis",
   "column.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
+  "column.favourites": "Favoritos",
   "column.firehose": "Feeds ao vivo",
   "column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
   "column.home": "Página inicial",
@@ -136,6 +137,7 @@
   "compose.language.search": "Pesquisar idiomas...",
   "compose.published.body": "Publicado.",
   "compose.published.open": "Abrir",
+  "compose.saved.body": "Postagem salva.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais",
   "compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
@@ -180,6 +182,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Isso ocultará toots do usuário e toots que o mencionam, mas ainda permitirá que ele veja teus toots e te siga.",
   "confirmations.mute.message": "Você tem certeza de que deseja silenciar {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Excluir e rascunhar",
+  "confirmations.redraft.message": "Você tem certeza de que quer apagar essa postagem e rascunhá-la? Favoritos e impulsos serão perdidos, e respostas à postagem original ficarão órfãs.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder agora sobrescreverá o toot que você está compondo. Deseja continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@@ -199,6 +202,7 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Dispensar",
   "dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas são postagens de toda a rede social que estão ganhando tração hoje. Postagens mais recentes com mais impulsos e favoritos têm classificações mais altas.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
   "embed.instructions": "Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.",
@@ -227,6 +231,8 @@
   "empty_column.direct": "Você ainda não tem mensagens privadas. Quando você enviar ou receber uma, será exibida aqui.",
   "empty_column.domain_blocks": "Nada aqui.",
   "empty_column.explore_statuses": "Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Você ainda não tem publicações favoritas. Quanto você marcar uma como favorita, ela aparecerá aqui.",
+  "empty_column.favourites": "Ninguém marcou esta publicação como favorita até agora. Quando alguém o fizer, será listado aqui.",
   "empty_column.follow_requests": "Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
   "empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
@@ -290,21 +296,36 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Qualquer uma",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nenhuma",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Adicionar mais hashtags aqui",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} participante} other {{counter} participantes}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}} hoje",
   "hashtag.follow": "Seguir hashtag",
   "hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag",
+  "hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {}other {outros #}}",
   "home.actions.go_to_explore": "Veja o que está acontecendo",
   "home.actions.go_to_suggestions": "Encontre pessoas para seguir",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
+  "home.explore_prompt.body": "Seu feed inicial terá uma mistura de publicações das hashtags que você escolheu seguir, das pessoas que você escolheu seguir e das publicações que elas impulsionam. Se está parecendo tranquilo demais, então que tal:",
   "home.explore_prompt.title": "Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Ocultar comunicados",
+  "home.pending_critical_update.body": "Por favor, atualize o seu servidor Mastodon o mais rápido possível!",
+  "home.pending_critical_update.link": "Ver atualizações",
+  "home.pending_critical_update.title": "Atualização de segurança crítica disponível!",
   "home.show_announcements": "Mostrar comunicados",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, você pode marcar esta publicação como favorita para que o autor saiba que você gostou e salvá-la para mais tarde.",
   "interaction_modal.description.follow": "Com uma conta no Mastodon, você pode seguir {name} para receber publicações na sua página inicial.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Com uma conta no Mastodon, você pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com seus próprios seguidores.",
   "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
+  "interaction_modal.login.action": "Leve-me para casa",
+  "interaction_modal.login.prompt": "Domínio do seu servidor hospedeiro; por exemplo, mastodon.social",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Ainda não está no Mastodon?",
   "interaction_modal.on_another_server": "Em um servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
+  "interaction_modal.sign_in": "Você não está credenciado neste servidor. Onde sua conta está hospedada?",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "Dica: Esse é o site onde você se cadastrou. Se não se lembra, procure o e-mail de boas-vindas na sua caixa de entrada. Você também pode informar seu nome de usuário completo! (exemplo @Mastodon@mastodon.social)",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Favoritar publicação de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Impulsionar publicação de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Responder à publicação de {name}",
@@ -320,6 +341,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a coluna de menções privadas",
   "keyboard_shortcuts.down": "mover para baixo",
   "keyboard_shortcuts.enter": "abrir toot",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Favoritar publicação",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Abrir lista de favoritos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "abrir linha global",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atalhos de teclado",
   "keyboard_shortcuts.home": "abrir página inicial",
@@ -350,6 +373,7 @@
   "lightbox.previous": "Anterior",
   "limited_account_hint.action": "Exibir perfil mesmo assim",
   "limited_account_hint.title": "Este perfil foi ocultado pelos moderadores do {domain}.",
+  "link_preview.author": "Por {name}",
   "lists.account.add": "Adicionar à lista",
   "lists.account.remove": "Remover da lista",
   "lists.delete": "Excluir lista",
@@ -382,6 +406,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
   "navigation_bar.explore": "Explorar",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras filtradas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
   "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidas",
@@ -389,6 +414,7 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
   "navigation_bar.mutes": "Usuários silenciados",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Publicações, contas e outras páginas específicas são abertas por padrão na interface 'web' clássica.",
   "navigation_bar.personal": "Pessoal",
   "navigation_bar.pins": "Toots fixados",
   "navigation_bar.preferences": "Preferências",
@@ -398,6 +424,7 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Você precisa se autenticar para acessar este recurso.",
   "notification.admin.report": "{name} denunciou {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se inscreveu",
+  "notification.favourite": "{name} favoritou sua publicação",
   "notification.follow": "{name} te seguiu",
   "notification.follow_request": "{name} quer te seguir",
   "notification.mention": "{name} te mencionou",
@@ -411,6 +438,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Novas denúncias:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Novas inscrições:",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificações no computador",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas as categorias",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtro rápido das notificações",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Mostrar barra de filtro",
@@ -428,6 +456,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Editar:",
   "notifications.filter.all": "Tudo",
   "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menções",
   "notifications.filter.polls": "Enquetes",
@@ -509,6 +538,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
   "report.block": "Bloquear",
   "report.block_explanation": "Você não verá suas publicações. Ele não poderá ver suas publicações ou segui-lo, e será capaz de perceber que está bloqueado.",
+  "report.categories.legal": "Jurídico",
   "report.categories.other": "Outro",
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "O conteúdo viola uma ou mais regras do servidor",
@@ -560,16 +590,20 @@
   "search.quick_action.open_url": "Abrir link no Mastodon",
   "search.quick_action.status_search": "Publicações correspondentes a {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar ou colar URL",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Não disponível em {domain}.",
+  "search_popout.language_code": "Código ISO do idioma",
+  "search_popout.options": "Opções de pesquisa",
   "search_popout.quick_actions": "Ações rápidas",
   "search_popout.recent": "Buscas Recentes",
+  "search_popout.specific_date": "data específica",
+  "search_popout.user": "usuário",
   "search_results.accounts": "Perfis",
   "search_results.all": "Tudo",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.nothing_found": "Não foi possível encontrar nada para estes termos de busca",
+  "search_results.see_all": "Ver tudo",
   "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Pesquisar toots por seu conteúdo não está ativado nesta instância Mastodon.",
   "search_results.title": "Buscar {q}",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "server_banner.about_active_users": "Pessoas usando este servidor durante os últimos 30 dias (Usuários ativos mensalmente)",
   "server_banner.active_users": "usuários ativos",
   "server_banner.administered_by": "Administrado por:",
@@ -578,6 +612,8 @@
   "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Criar conta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Entrar",
+  "sign_in_banner.sso_redirect": "Entrar ou Registrar-se",
+  "sign_in_banner.text": "Identifique-se para seguir perfis ou 'hashtags', favoritar, compartilhar e responder publicações. Você também pode interagir a partir da sua conta em um servidor diferente.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderação para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderação",
@@ -594,6 +630,7 @@
   "status.edited": "Editado em {date}",
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
   "status.embed": "Incorporar",
+  "status.favourite": "Favorita",
   "status.filter": "Filtrar esta publicação",
   "status.filtered": "Filtrado",
   "status.hide": "Ocultar publicação",
@@ -638,8 +675,6 @@
   "subscribed_languages.lead": "Apenas publicações nos idiomas selecionados aparecerão na sua página inicial e outras linhas do tempo após a mudança. Selecione nenhum para receber publicações em todos os idiomas.",
   "subscribed_languages.save": "Salvar alterações",
   "subscribed_languages.target": "Alterar idiomas inscritos para {target}",
-  "suggestions.dismiss": "Ignorar sugestão",
-  "suggestions.header": "Talvez seja do teu interesse…",
   "tabs_bar.home": "Página inicial",
   "tabs_bar.notifications": "Notificações",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}",