New Crowdin Translations (automated) (#26498)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/no.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.block_short": "Blokker",
   "account.blocked": "Blokkert",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Bla mer på den opprinnelige profilen",
-  "account.cancel_follow_request": "Avbryt følge forespørselen",
+  "account.cancel_follow_request": "Avbryt følgeforespørselen",
   "account.direct": "Nevn @{name} privat",
   "account.disable_notifications": "Slutt å varsle meg når @{name} legger ut innlegg",
   "account.domain_blocked": "Domene blokkert",
@@ -137,6 +137,7 @@
   "compose.language.search": "Søk etter språk...",
   "compose.published.body": "Innlegg publisert.",
   "compose.published.open": "Åpne",
+  "compose.saved.body": "Innlegg lagret.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lær mer",
   "compose_form.encryption_warning": "Innlegg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypterte. Ikke del sensitive opplysninger via Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Dette innlegget blir ikke vist under noen emneknagger siden det ikke er offentlig. Bare offentlige innlegg kan søkes opp med emneknagger.",
@@ -300,6 +301,7 @@
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {ett innlegg} other {{counter} innlegg}} i dag",
   "hashtag.follow": "Følg emneknagg",
   "hashtag.unfollow": "Slutt å følge emneknagg",
+  "hashtags.and_other": "…og {count, plural, one{en til} other {# til}}",
   "home.actions.go_to_explore": "Se hva som er populært",
   "home.actions.go_to_suggestions": "Finn folk å følge",
   "home.column_settings.basic": "Enkelt",
@@ -470,23 +472,23 @@
   "onboarding.actions.go_to_home": "Gå til din tidslinje",
   "onboarding.compose.template": "Hei #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Dessverre kan ingen resultater vises akkurat nå. Du kan prøve å bruke søk eller bla gjennom utforske-siden for å finne folk å følge, eller prøve igjen senere.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.lead": "Hjem-skjermen din er den viktigste måten å oppleve Mastodon på. Jo flere du følger, jo mer aktiv og interessant blir det. For å komme i gang, er her noen forslag:",
   "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
   "onboarding.share.lead": "La folk vite hvordan de kan finne deg på Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Jeg er {username} på #Mastodon! Kom og følg meg på {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Mulige neste trinn:",
   "onboarding.share.title": "Del profilen din",
-  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.lead": "Du er nå en del av Mastodon, en unik, desentralisert plattform for sosiale medier der du, ikke en algoritme, styrer din egen opplevelse. La oss få deg igang på dette nye sosiale eventyret:",
   "onboarding.start.skip": "Vil du hoppe over dette?",
   "onboarding.start.title": "Du klarte det!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "Du bestemmer over din egen tidslinje. La oss fylle den med ineressante personer.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Følg {count, plural, one {en person} other {# personer}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Tilpass hjem-skjermen din",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Si hallo til verdenen med tekst, bilder, videoer, eller meningsmålinger {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Lag ditt første innlegg",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Få flere samhandlinger ved å ha en fullstendig profil.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Tilpass profilen din",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "La vennene dine vite hvordan du finner deg på Mastodon",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Del profilen din",
   "onboarding.tips.2fa": "<strong>Visste du?</strong> Du kan sikre kontoen din ved å sette opp 2-trinnsinnlogging i kontoinnstillingene dine. Det fungerer med enhver TOTP-app du velger selv, intet telefonnummer nødvendig!",
   "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Visste du?</strong> Siden Mastodon er desentralisert, vil noen profiler du kommer over komme fra andre servere enn din egen. Du kan likevel samhandle med dem sømløst! Serveren deres finner du i den andre halvparten av brukernavnet!",
   "onboarding.tips.migration": "<strong>Visste du?</strong> Hvis du føler at {domain} ikke er et flott servervalg for deg i fremtiden, kan du flytte til en annen Mastodon-server uten å miste følgerene dine. Du kan også være vert for din egen server!",
@@ -532,6 +534,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Avbryt",
   "report.block": "Blokker",
   "report.block_explanation": "Du kommer ikke til å se innleggene deres. De vil ikke kunne se innleggene dine eller følge deg. De vil kunne se at de er blokkert.",
+  "report.categories.legal": "Juridisk",
   "report.categories.other": "Annet",
   "report.categories.spam": "Søppelpost",
   "report.categories.violation": "Innholdet bryter en eller flere serverregler",
@@ -583,16 +586,18 @@
   "search.quick_action.open_url": "Åpne URL i Mastodon",
   "search.quick_action.status_search": "Innlegg som samsvarer med {x}",
   "search.search_or_paste": "Søk eller lim inn URL",
+  "search_popout.language_code": "ISO språkkode",
+  "search_popout.options": "Alternativer for søk",
   "search_popout.quick_actions": "Hurtighandlinger",
   "search_popout.recent": "Nylige søk",
+  "search_popout.specific_date": "bestemt dato",
+  "search_popout.user": "bruker",
   "search_results.accounts": "Profiler",
   "search_results.all": "Alle",
   "search_results.hashtags": "Emneknagger",
   "search_results.nothing_found": "Fant ikke noe for disse søkeordene",
   "search_results.statuses": "Innlegg",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Å søke i innlegg etter innhold er ikke skrudd på i denne Mastodon-tjeneren.",
   "search_results.title": "Søk etter {q}",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultat} other {resultater}}",
   "server_banner.about_active_users": "Personer som har brukt denne serveren i løpet av de siste 30 dagene (aktive brukere månedlig)",
   "server_banner.active_users": "aktive brukere",
   "server_banner.administered_by": "Administrert av:",
@@ -664,8 +669,6 @@
   "subscribed_languages.lead": "Bare innlegg på valgte språk vil dukke opp i dine hjem- og liste-tidslinjer etter endringen. Velg ingen for å motta innlegg på alle språk.",
   "subscribed_languages.save": "Lagre endringer",
   "subscribed_languages.target": "Endre abonnerte språk for {target}",
-  "suggestions.dismiss": "Utelukk forslaget",
-  "suggestions.header": "Du er kanskje interessert i …",
   "tabs_bar.home": "Hjem",
   "tabs_bar.notifications": "Varslinger",
   "time_remaining.days": "{number, plural,one {# dag} other {# dager}} igjen",