New Crowdin Translations (automated) (#26498)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
20666482ef
commit
921c6fe654
@@ -137,6 +137,7 @@
|
||||
"compose.language.search": "Nyelv keresése...",
|
||||
"compose.published.body": "A bejegyzés publikálásra került.",
|
||||
"compose.published.open": "Megnyitás",
|
||||
"compose.saved.body": "A bejegyzés mentésre került.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "A bejegyzések Mastodonon nem használnak végpontok közötti titkosítást. Ne ossz meg semmilyen érzékeny információt Mastodonon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel nem nyilvános. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
|
||||
@@ -201,7 +202,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések, amelyeket {domain} tartományban levő kiszolgáló fiókjait használó emberek tettek közzé.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Elvetés",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Jelenleg ezekről a hírekről beszélgetnek az ezen és a központosítás nélküli hálózat többi kiszolgálóján lévő emberek.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ezek azok a bejegyzések a szociális hálón, melyek ma válnak népszerűvé. Újabb bejegyzéseket, illetve több megtolással vagy kedvencnek jelöléssel rendelkezőket rangsoroljuk előrébb.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ezek jelenleg népszerűvé váló bejegyzések a háló különböző szegleteiből. Az újabb vagy több megtolással rendelkező bejegyzéseket, illetve a kedvencnek jelöléssel rendelkezőeket rangsoroljuk előrébb.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Jelenleg ezek a hashtagek hódítanak teret a közösségi weben. Azokat a hashtageket, amelyeket több különböző ember használ, magasabbra rangsorolják.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Ezek a legfrissebb nyilvános bejegyzések a közösségi weben, amelyeket {domain} domain felhasználói követnek.",
|
||||
"embed.instructions": "Ágyazd be ezt a bejegyzést a weboldaladba az alábbi kód kimásolásával.",
|
||||
@@ -300,6 +301,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} bejegyzés} other {{counter} bejegyzés}} ma",
|
||||
"hashtag.follow": "Hashtag követése",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Hashtag követésének megszüntetése",
|
||||
"hashtags.and_other": "…és {count, plural, other {# további}}",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "Felkapottak megtekintése",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Követhetők keresése",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Általános",
|
||||
@@ -308,6 +310,9 @@
|
||||
"home.explore_prompt.body": "A saját hírfolyam a követésre kiválasztott hashtagek, a követésre kiválasztott személyek és az általuk népszerűsített bejegyzések keverékét tartalmazza. Ha csendesnek tűnik, akkor megpróbálhatod ezeket:",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "Ez a kezdőpontod a Mastodonon belül.",
|
||||
"home.hide_announcements": "Közlemények elrejtése",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "A lehető leghamarabb frissítsd a Mastodon kiszolgálódat!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Frissítések megtekintése",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Kritikus biztonsági frissítés érhető el!",
|
||||
"home.show_announcements": "Közlemények megjelenítése",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Egy Mastodon fiókkal kedvencnek jelölheted ezt a bejegyzést, tudatva a szerzővel, hogy értékeled és elteszed későbbre.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Egy Mastodon fiókkal bekövetheted {name} fiókot, hogy lásd a bejegyzéseit a saját hírfolyamodban.",
|
||||
@@ -409,6 +414,7 @@
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listák",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Kijelentkezés",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Némított felhasználók",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "A bejegyzések, fiókok és más speciális oldalak alapértelmezés szerint a klasszikus webes felületen nyílnak meg.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Személyes",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Kitűzött bejegyzések",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Beállítások",
|
||||
@@ -532,6 +538,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Mégsem",
|
||||
"report.block": "Letiltás",
|
||||
"report.block_explanation": "Nem fogod látni a bejegyzéseit. Nem fogja tudni megnézni a bejegyzéseidet és nem fog tudni követni sem. Azt is meg fogja tudni mondani, hogy letiltottad.",
|
||||
"report.categories.legal": "Jogi információk",
|
||||
"report.categories.other": "Egyéb",
|
||||
"report.categories.spam": "Kéretlen üzenet",
|
||||
"report.categories.violation": "A tartalom a kiszolgáló egy vagy több szabályát sérti",
|
||||
@@ -583,16 +590,20 @@
|
||||
"search.quick_action.open_url": "Webcím megnyitása a Mastodonon",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Bejegyzések a következő keresésre: {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Keresés vagy URL beillesztése",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nem érhető el ezen: {domain}.",
|
||||
"search_popout.language_code": "ISO nyelvkód",
|
||||
"search_popout.options": "Keresési beállítások",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "Gyors műveletek",
|
||||
"search_popout.recent": "Legutóbbi keresések",
|
||||
"search_popout.specific_date": "adott dátum",
|
||||
"search_popout.user": "felhasználó",
|
||||
"search_results.accounts": "Profilok",
|
||||
"search_results.all": "Összes",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtagek",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Nincs találat ezekre a keresési kifejezésekre",
|
||||
"search_results.see_all": "Összes megtekintése",
|
||||
"search_results.statuses": "Bejegyzések",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "Ezen a Mastodon szerveren nem engedélyezett a bejegyzések tartalom szerinti keresése.",
|
||||
"search_results.title": "{q} keresése",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {találat} other {találat}}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Az elmúlt 30 napban ezt a kiszolgálót használók száma (Havi aktív felhasználók)",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktív felhasználó",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Adminisztrátor:",
|
||||
@@ -664,8 +675,6 @@
|
||||
"subscribed_languages.lead": "A változtatás után csak a kiválasztott nyelvű bejegyzések fognak megjelenni a kezdőlapon és az idővonalakon. Ha egy sincs kiválasztva, akkor minden nyelven megjelennek a bejegyzések.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Változások mentése",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Feliratkozott nyelvek módosítása {target} esetében",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Javaslat elvetése",
|
||||
"suggestions.header": "Esetleg érdekelhet…",
|
||||
"tabs_bar.home": "Kezdőoldal",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Értesítések",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# nap} other {# nap}} van hátra",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user