New Crowdin Translations (automated) (#26498)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
20666482ef
commit
921c6fe654
@@ -137,6 +137,7 @@
|
||||
"compose.language.search": "חיפוש שפות...",
|
||||
"compose.published.body": "הודעה פורסמה.",
|
||||
"compose.published.open": "פתיחה",
|
||||
"compose.saved.body": "ההודעה נשמרה.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "מידע נוסף",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "הודעות במסטודון לא מוצפנות מקצה לקצה. אל תשתפו מידע רגיש במסטודון.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "הודעה זו לא תרשם תחת תגיות הקבצה היות והנראות שלה איננה 'ציבורית'. רק הודעות ציבוריות ימצאו בחיפוש תגיות הקבצה.",
|
||||
@@ -300,6 +301,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {הודעה אחת} two {הודעותיים} many {{count} הודעות} other {{count} הודעות}} היום",
|
||||
"hashtag.follow": "מעקב אחר תגית",
|
||||
"hashtag.unfollow": "ביטול מעקב אחר תגית",
|
||||
"hashtags.and_other": "…{count, plural,other {ועוד #}}",
|
||||
"home.actions.go_to_explore": "הצגת מגמות",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "למצוא א.נשים לעקוב אחריהן.ם",
|
||||
"home.column_settings.basic": "למתחילים",
|
||||
@@ -308,6 +310,9 @@
|
||||
"home.explore_prompt.body": "זרם הבית שלך יכיל תערובת של הודעות מהתגיות והאנשים שבחרת לעקיבה, וההודעות שהנעקבים בוחרים להדהד. אם זה נראה שקט מדי כרגע אז מה לגבי:",
|
||||
"home.explore_prompt.title": "זהו בסיס הבית שלך בתוך מסטודון.",
|
||||
"home.hide_announcements": "הסתר הכרזות",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "יש לעדכן את תוכנת מסטודון בהקדם האפשרי!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "צפיה בעדכונים",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "יצא עדכון אבטחה חשוב!",
|
||||
"home.show_announcements": "הצג הכרזות",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "עם חשבון מסטודון, ניתן לחבב את ההודעה כדי לומר למחבר/ת שהערכת את תוכנו או כדי לשמור אותו לקריאה בעתיד.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "עם חשבון מסטודון, ניתן לעקוב אחרי {name} כדי לקבל את הםוסטים שלו/ה בפיד הבית.",
|
||||
@@ -409,6 +414,7 @@
|
||||
"navigation_bar.lists": "רשימות",
|
||||
"navigation_bar.logout": "התנתקות",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "משתמשים בהשתקה",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "הודעות, חשבונות ושאר עמודי רשת יפתחו כברירת מחדל בדפדפן רשת קלאסי.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "אישי",
|
||||
"navigation_bar.pins": "הודעות נעוצות",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "העדפות",
|
||||
@@ -532,6 +538,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "ביטול",
|
||||
"report.block": "לחסום",
|
||||
"report.block_explanation": "לא ניתן יהיה לראות את ההודעות שלהן. הן לא יוכלו לראות את ההודעות שלך או לעקוב אחריך. הם יוכלו לדעת שהם חסומים.",
|
||||
"report.categories.legal": "חוקי",
|
||||
"report.categories.other": "אחר",
|
||||
"report.categories.spam": "ספאם",
|
||||
"report.categories.violation": "התוכן מפר אחד או יותר מחוקי השרת",
|
||||
@@ -583,16 +590,20 @@
|
||||
"search.quick_action.open_url": "לפתיחת {x} במסטודון",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "הודעות המכילות {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "חפש או הזן קישור",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "בלתי זמין על {domain}.",
|
||||
"search_popout.language_code": "קוד ISO לשפה",
|
||||
"search_popout.options": "אפשרויות חיפוש",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "פעולות זריזות",
|
||||
"search_popout.recent": "חיפושים אחרונים",
|
||||
"search_popout.specific_date": "תאריך מסוים",
|
||||
"search_popout.user": "משתמש(ת)",
|
||||
"search_results.accounts": "פרופילים",
|
||||
"search_results.all": "כל התוצאות",
|
||||
"search_results.hashtags": "תגיות",
|
||||
"search_results.nothing_found": "לא נמצא דבר עבור תנאי חיפוש אלה",
|
||||
"search_results.see_all": "הראה הכל",
|
||||
"search_results.statuses": "הודעות",
|
||||
"search_results.statuses_fts_disabled": "חיפוש הודעות לפי תוכן לא מאופשר בשרת מסטודון זה.",
|
||||
"search_results.title": "חפש את: {q}",
|
||||
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {תוצאה} other {תוצאות}}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "משתמשים פעילים בשרת ב־30 הימים האחרונים (משתמשים פעילים חודשיים)",
|
||||
"server_banner.active_users": "משתמשים פעילים",
|
||||
"server_banner.administered_by": "מנוהל ע\"י:",
|
||||
@@ -664,8 +675,6 @@
|
||||
"subscribed_languages.lead": "רק חצרוצים בשפות הנבחרות יופיעו בפיד הבית וברשימות שלך אחרי השינוי. נקו את כל הבחירות כדי לראות את כל השפות.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "שמירת שינויים",
|
||||
"subscribed_languages.target": "שינוי רישום שפה עבור {target}",
|
||||
"suggestions.dismiss": "להתעלם מהצעה",
|
||||
"suggestions.header": "ייתכן שזה יעניין אותך…",
|
||||
"tabs_bar.home": "פיד הבית",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "התראות",
|
||||
"time_remaining.days": "נותרו {number, plural, one {# יום} other {# ימים}}",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user