New Crowdin updates (#23527)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko
@@ -18,6 +18,8 @@ gd:
|
||||
disable: Bac an cleachdaiche o chleachdadh a’ chunntais aca ach na sguab às no falaich an t-susbaint aca.
|
||||
none: Cleachd seo airson rabhadh a chur dhan chleachdaiche gun ghnìomh eile a ghabhail.
|
||||
sensitive: Èignich comharra gu bheil e frionasach air a h-uile ceanglachan meadhain a’ chleachdaiche seo.
|
||||
silence: Bac an cleachdaiche o bhith a’ postadh le faicsinneachd poblach, falaich na postaichean aca agus brathan o na daoine nach eil ’ga leantainn. Dùinidh seo gach gearan mun chunntas seo.
|
||||
suspend: Bac eadar-ghnìomh sam bith leis a’ chunntas seo agus sguab às an t-susbaint aige. Gabhaidh seo a neo-dhèanamh am broinn 30 latha. Dùinidh seo gach gearan mun chunntas seo.
|
||||
warning_preset_id: Roghainneil. ’S urrainn dhut teacsa gnàthaichte a chur ri deireadh an ro-sheata fhathast
|
||||
announcement:
|
||||
all_day: Nuair a bhios cromag ris, cha nochd ach cinn-latha na rainse-ama
|
||||
@@ -72,6 +74,7 @@ gd:
|
||||
hide: Falaich an t-susbaint chriathraichte uile gu lèir mar nach robh i ann idir
|
||||
warn: Falaich an t-susbaint chriathraichte air cùlaibh rabhaidh a dh’innseas tiotal na criathraige
|
||||
form_admin_settings:
|
||||
activity_api_enabled: Cunntasan nam postaichean a chaidh fhoillseachadh gu h-ionadail, nan cleachdaichean gnìomhach ’s nan clàraidhean ùra an am bucaidean seachdaineil
|
||||
backups_retention_period: Cùm na tasg-lannan a chaidh a ghintinn dhan luchd-cleachdaidh rè an àireamh de làithean a shònraich thu.
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: Thèid na cunntasan seo a phrìneachadh air bàrr nam molaidhean leantainn dhan luchd-cleachdaidh ùr.
|
||||
closed_registrations_message: Thèid seo a shealltainn nuair a bhios an clàradh dùinte
|
||||
@@ -79,6 +82,7 @@ gd:
|
||||
custom_css: "’S urrainn dhut stoidhlean gnàthaichte a chur an sàs air an tionndadh-lìn de Mhastodon."
|
||||
mascot: Tar-àithnidh seo an sgead-dhealbh san eadar-aghaidh-lìn adhartach.
|
||||
media_cache_retention_period: Thèid na faidhlichean meadhain air an luchdadh a-nuas a sguabadh às às dèidh an àireamh de làithean a shònraich thu nuair a bhios luach dearbh air agus an ath-luachdadh nuair a thèid an iarraidh an uairsin.
|
||||
peers_api_enabled: Seo liosta de dh’ainmean àrainne ris an do thachair am frithealaiche seo sa cho-shaoghal. Chan eil dàta sam bith ’ga ghabhail a-staigh an-seo mu a bheil thu co-naisgte ri frithealaiche sònraichte gus nach eil ach dìreach gu bheil am frithealaiche agad eòlach air. Thèid seo a chleachdadh le seirbheisean a chruinnicheas stadastaireachd air a’ cho-nasgadh san fharsaingeachd.
|
||||
profile_directory: Seallaidh eòlaire nam pròifil liosta dhen luchd-cleachdaidh a dh’aontaich gun gabh an rùrachadh.
|
||||
require_invite_text: Nuair a bhios aontachadh a làimh riatanach dhan chlàradh, dèan an raon teacsa “Carson a bu mhiann leat ballrachd fhaighinn?” riatanach seach roghainneil
|
||||
site_contact_email: Mar a ruigear thu le ceistean laghail no taice.
|
||||
@@ -87,11 +91,13 @@ gd:
|
||||
site_short_description: Tuairisgeul goirid a chuidicheas le aithneachadh sònraichte an fhrithealaiche agad. Cò leis is cò dha a tha e?
|
||||
site_terms: Cleachd am poileasaidh prìobhaideachd agad fhèin no fàg bàn e gus am fear bunaiteach a chleachdadh. ’S urrainn dhut structar a chur air le co-chàradh Markdown.
|
||||
site_title: An t-ainm a tha air an fhrithealaiche agad seach ainm àrainne.
|
||||
status_page_url: URL duilleige far am faicear staid an fhrithealaiche seo nuair a bhios e sìos
|
||||
theme: An t-ùrlar a chì na h-aoighean gun chlàradh a-staigh agus an luchd-cleachdaidh ùr.
|
||||
thumbnail: Dealbh mu 2:1 a thèid a shealltainn ri taobh fiosrachadh an fhrithealaiche agad.
|
||||
timeline_preview: "’S urrainn dha na h-aoighean gun chlàradh a-staigh na postaichean poblach as ùire a tha ri fhaighinn air an fhrithealaiche a bhrabhsadh."
|
||||
trendable_by_default: Geàrr leum thar lèirmheas a làimh na susbainte a’ treandadh. Gabhaidh nithean fa leth a thoirt far nan treandaichean fhathast an uairsin.
|
||||
trends: Seallaidh na treandaichean na postaichean, tagaichean hais is naidheachdan a tha fèill mhòr orra air an fhrithealaiche agad.
|
||||
trends_as_landing_page: Seall susbaint a’ treandadh dhan fheadhainn nach do chlàraich a-steach is do dh’aoighean seach tuairisgeul an fhrithealaiche seo. Feumaidh treandaichean a bhith an comas airson sin.
|
||||
form_challenge:
|
||||
current_password: Tha thu a’ tighinn a-steach gu raon tèarainte
|
||||
imports:
|
||||
@@ -101,7 +107,7 @@ gd:
|
||||
ip_block:
|
||||
comment: Roghainneil. Cùm an cuimhne carson an do chuir thu an riaghailt seo ris.
|
||||
expires_in: Tha an uiread de sheòlaidhean IP cuingichte is thèid an co-roinneadh aig amannan agus an gluasad do chuideigin eile gu tric. Air an adhbhar seo, cha mholamaid bacadh IP gun chrìoch.
|
||||
ip: Cuir a-steach seòladh IPv4 no IPv6. ’S urrainn dhut rainsean gu lèir a bhacadh le co-chàradh CIDR. Thoir an aire nach gluais thu thu fhèin a-mach!
|
||||
ip: Cuir a-steach seòladh IPv4 no IPv6. ’S urrainn dhut rainsean gu lèir a bhacadh le co-chàradh CIDR. Thoir an aire nach glais thu thu fhèin a-mach!
|
||||
severities:
|
||||
no_access: Bac inntrigeadh dha na goireasan uile
|
||||
sign_up_block: Cha bhi ùr-chlàradh ceadaichte
|
||||
@@ -227,6 +233,7 @@ gd:
|
||||
hide: Falaich uile gu lèir
|
||||
warn: Falaich le rabhadh
|
||||
form_admin_settings:
|
||||
activity_api_enabled: Foillsich agragaid dhen stadastaireachd mu ghnìomhachd nan cleachdaichean san API
|
||||
backups_retention_period: Ùine glèidhidh aig tasg-lannan an luchd-cleachdaidh
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: Mol na cunntasan seo do chleachdaichean ùra an-còmhnaidh
|
||||
closed_registrations_message: Teachdaireachd ghnàthaichte nuair nach eil clàradh ri fhaighinn
|
||||
@@ -234,6 +241,7 @@ gd:
|
||||
custom_css: CSS gnàthaichte
|
||||
mascot: Suaichnean gnàthaichte (dìleabach)
|
||||
media_cache_retention_period: Ùine glèidhidh aig tasgadan nam meadhanan
|
||||
peers_api_enabled: Foillsich liosta nam frithealaichean a chaidh a rùrachadh san API
|
||||
profile_directory: Cuir eòlaire nam pròifil an comas
|
||||
registrations_mode: Cò dh’fhaodas clàradh
|
||||
require_invite_text: Iarr adhbhar clàraidh
|
||||
@@ -245,11 +253,13 @@ gd:
|
||||
site_short_description: Tuairisgeul an fhrithealaiche
|
||||
site_terms: Poileasaidh prìobhaideachd
|
||||
site_title: Ainm an fhrithealaiche
|
||||
status_page_url: URL duilleag na staide
|
||||
theme: An t-ùrlar bunaiteach
|
||||
thumbnail: Dealbhag an fhrithealaiche
|
||||
timeline_preview: Ceadaich inntrigeadh gun ùghdarrachadh air na loidhnichean-ama phoblach
|
||||
trendable_by_default: Ceadaich treandaichean gun lèirmheas ro làimh
|
||||
trends: Cuir na treandaichean an comas
|
||||
trends_as_landing_page: Cleachd na treandaichean ’nan duilleag-laighe
|
||||
interactions:
|
||||
must_be_follower: Bac na brathan nach eil o luchd-leantainn
|
||||
must_be_following: Bac na brathan o dhaoine nach lean thu
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user