New Crowdin Translations (automated) (#26988)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/be.yml

@@ -315,7 +315,7 @@ be:
       unpublish: Зняць з публікацыі
       unpublished_msg: Аб'ява паспяхова схована!
       updated_msg: Аб'ява паспяхова адноўлена!
-    critical_update_pending: Чакаецца крытычнае абнаўленне
+    critical_update_pending: Чакаецца абнаўленне
     custom_emojis:
       assign_category: Прызначыць катэгорыю
       by_domain: Дамен
@@ -801,13 +801,16 @@ be:
           open: Любому магчыма зарэгістравацца
       security:
         authorized_fetch: Патрабаваць аўтэнтыфікацыю ад федэратыўных сервераў
+        authorized_fetch_hint: Патрабаванне аўтэнтыфікацыі ад федэратыўных сервераў дазваляе больш строга выконваць блакіроўкі як на ўзроўні карыстача, так і на ўзроўні сервера. Аднак пры гэтым зніжаецца прадукцыйнасць, памяншаецца ахоп вашых адказаў на допісы і могуць узнікнуць праблемы сумяшчальнасці з некаторымі федэратыўнымі сэрвісамі. Акрамя таго, гэта не перашкодзіць атрымліваць вашыя публічныя допісы і ўліковыя запісы.
         authorized_fetch_overridden_hint: Вы не можаце змяніць гэты параметр, паколькі ён перавызначаны зменнай асяроддзя.
+        federation_authentication: Патрабаванне аўтэнтыфікацыі ад федэратыўных сэрвісаў
       title: Налады сервера
     site_uploads:
       delete: Выдаліць запампаваны файл
       destroyed_msg: Загрузка сайту паспяхова выдалена!
     software_updates:
       critical_update: Крытычна - зрабіце абнаўленне як мага хутчэй
+      description: Рэкамендуецца падтрымліваць усталёўку Mastodon у актуальным стане, каб карыстацца апошнімі выпраўленнямі і магчымасцямі. Акрамя таго, часам вельмі важна своечасова абнаўляць Mastodon, каб пазбегнуць праблем з бяспекай. Па гэтых прычынах Mastodon правярае наяўнасць абнаўленняў кожныя 30 хвілін і паведамляе вам пра гэта ў адпаведнасці з вашымі наладамі апавяшчэнняў па электроннай пошце.
       documentation_link: Даведацца больш
       release_notes: Журнал змен
       title: Даступныя абнаўленні
@@ -815,6 +818,7 @@ be:
       types:
         major: Буйны рэліз
         minor: Малы рэліз
+        patch: Патч-рэліз — выпраўленні памылак і простыя ва ўжыванні змены
       version: Версія
     statuses:
       account: Аўтар
@@ -885,6 +889,7 @@ be:
         message_html: Даступна крытычнае абнаўленне Mastodon, калі ласка, зрабіце абнаўленне як мага хутчэй.
       software_version_patch_check:
         action: Прагледзець даступныя абнаўленні
+        message_html: Даступна абнаўленне Mastodon з выпраўленнем памылак.
       upload_check_privacy_error:
         action: Для падрабязнасцей націсніце тут
         message_html: "<strong>Ваш сервер не наладжаны. Прыватнасць карыстальнікаў пад пагрозай.</strong>"
@@ -1007,6 +1012,7 @@ be:
       next_steps: Вы можаце ўхваліць апеляцыю каб адмяніць рашэнне мадэратараў ці ігнараваць яе.
       subject: "%{username} абскарджвае рашэнне мадэратараў на %{instance}"
     new_critical_software_updates:
+      body: Выпушчаны новыя крытычныя версіі Mastodon, неабходна абнавіцца як мага хутчэй!
       subject: Даступны крытычныя абнаўленні Mastodon для %{instance}!
     new_pending_account:
       body: Падрабязнасці новага ўліковага запісу прыведзены ніжэй. Вы можаце зацвердзіць або адхіліць гэтую заяўку.