New Crowdin Translations (automated) (#26054)
Co-authored-by: renchap <renchap@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
ff41e5426a
commit
47832a1ac0
@@ -17,6 +17,7 @@
|
||||
"account.badges.group": "Grupp",
|
||||
"account.block": "Blockera @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Blockera domänen {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Blockera",
|
||||
"account.blocked": "Blockerad",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Läs mer på den ursprungliga profilen",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Återkalla din begäran om att få följa",
|
||||
@@ -48,8 +49,10 @@
|
||||
"account.mention": "Nämn @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} har indikerat att hen har ett nytt konto:",
|
||||
"account.mute": "Tysta @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications": "Stäng av notifikationer från @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Stäng av aviseringsljud",
|
||||
"account.mute_short": "Tysta",
|
||||
"account.muted": "Tystad",
|
||||
"account.no_bio": "Ingen beskrivning angiven.",
|
||||
"account.open_original_page": "Öppna den ursprungliga sidan",
|
||||
"account.posts": "Inlägg",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Inlägg och svar",
|
||||
@@ -65,7 +68,7 @@
|
||||
"account.unendorse": "Visa inte på profil",
|
||||
"account.unfollow": "Sluta följ",
|
||||
"account.unmute": "Sluta tysta @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Återaktivera aviseringar från @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Aktivera aviseringsljud",
|
||||
"account.unmute_short": "Avtysta",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering",
|
||||
@@ -107,6 +110,7 @@
|
||||
"column.directory": "Bläddra bland profiler",
|
||||
"column.domain_blocks": "Blockerade domäner",
|
||||
"column.favourites": "Favoriter",
|
||||
"column.firehose": "Direktflöden",
|
||||
"column.follow_requests": "Följarförfrågningar",
|
||||
"column.home": "Hem",
|
||||
"column.lists": "Listor",
|
||||
@@ -127,6 +131,8 @@
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Endast fjärr",
|
||||
"compose.language.change": "Ändra språk",
|
||||
"compose.language.search": "Sök språk...",
|
||||
"compose.published.body": "Inlägget publicerat.",
|
||||
"compose.published.open": "Visa",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Läs mer",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Inlägg på Mastodon är inte obrutet krypterade. Dela inte känslig information på Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Inlägget listas inte under någon hashtag eftersom det inte är offentligt. Endast offentliga inlägg går att söka med en hashtag.",
|
||||
@@ -194,7 +200,6 @@
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Dessa nyheter pratas det om just nu, på denna och på andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Dessa inlägg, från denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket, pratas det om just nu på denna server.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Dessa hashtaggar pratas det om just nu bland folk på denna och andra servrar i det decentraliserade nätverket.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Dessa är de senaste offentliga inläggen från personer på denna och andra servrar på det decentraliserade nätverket som denna server känner till.",
|
||||
"embed.instructions": "Bädda in detta inlägg på din webbplats genom att kopiera koden nedan.",
|
||||
"embed.preview": "Så här kommer det att se ut:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktivitet",
|
||||
@@ -204,7 +209,7 @@
|
||||
"emoji_button.food": "Mat & dryck",
|
||||
"emoji_button.label": "Lägg till emoji",
|
||||
"emoji_button.nature": "Natur",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Inga emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Inga matchande emojis hittades",
|
||||
"emoji_button.objects": "Objekt",
|
||||
"emoji_button.people": "Personer",
|
||||
"emoji_button.recent": "Ofta använda",
|
||||
@@ -227,7 +232,6 @@
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Följ fler användare för att fylla den. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.home.suggestions": "Se några förslag",
|
||||
"empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När listmedlemmar publicerar nya inlägg kommer de synas här.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",
|
||||
@@ -261,6 +265,9 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Använd en befintlig kategori eller skapa en ny",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
|
||||
"firehose.all": "Allt",
|
||||
"firehose.local": "Denna server",
|
||||
"firehose.remote": "Andra servrar",
|
||||
"follow_request.authorize": "Godkänn",
|
||||
"follow_request.reject": "Avvisa",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Även om ditt konto inte är låst tror {domain} personalen att du kanske vill granska dessa följares förfrågningar manuellt.",
|
||||
@@ -286,6 +293,7 @@
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
||||
"hashtag.follow": "Följ hashtagg",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Avfölj hashtagg",
|
||||
"home.actions.go_to_suggestions": "Hitta personer att följa",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Grundläggande",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Visa boostar",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Visa svar",
|
||||
@@ -440,39 +448,30 @@
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Aktivera skrivbordsaviseringar",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "För att ta emot aviseringar när Mastodon inte är öppet, aktivera skrivbordsaviseringar. När de är aktiverade kan du styra exakt vilka typer av interaktioner som aviseras via {icon} -knappen ovan.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Missa aldrig något",
|
||||
"onboarding.action.back": "Take me back",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Take me back",
|
||||
"onboarding.actions.close": "Don't show this screen again",
|
||||
"onboarding.action.back": "Ta mig tillbaka",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Ta mig tillbaka",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Hallå #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Possible next steps:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Share your profile",
|
||||
"onboarding.share.message": "Jag är {username} på #Mastodon! Följ mig på {url}",
|
||||
"onboarding.share.title": "Dela din profil",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.title": "You've made it!",
|
||||
"onboarding.start.title": "Du klarade det!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Make your first post",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Gör ditt första inlägg",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Dela din profil",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Did you know?</strong> You can verify your account by putting a link to your Mastodon profile on your own website and adding the website to your profile. No fees or documents necessary!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Password confirmation exceeds the maximum password length",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Password confirmation does not match",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Lägg tillbaka det",
|
||||
"poll.closed": "Stängd",
|
||||
"poll.refresh": "Ladda om",
|
||||
"poll.reveal": "Visa resultat",
|
||||
"poll.total_people": "{persons, plural, one {# person} other {# personer}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {1 röst} other {# röster}}",
|
||||
"poll.vote": "Rösta",
|
||||
@@ -628,7 +627,6 @@
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"status.translate": "Översätt",
|
||||
"status.translated_from_with": "Översatt från {lang} med {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Ej tillgängligt",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Öppna konversation",
|
||||
"status.unpin": "Ångra fäst i profil",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Endast inlägg på valda språk kommer att visas på dina hem- och listflöden efter ändringen. Välj ingenting för att se inlägg på alla språk.",
|
||||
@@ -636,9 +634,7 @@
|
||||
"subscribed_languages.target": "Ändra språkprenumerationer för {target}",
|
||||
"suggestions.dismiss": "Avfärda förslag",
|
||||
"suggestions.header": "Du kanske är intresserad av…",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "Federerad",
|
||||
"tabs_bar.home": "Hem",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "Lokal",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Aviseringar",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}} kvar",
|
||||
"time_remaining.hours": "{hours, plural, one {# timme} other {# timmar}} kvar",
|
||||
@@ -678,7 +674,7 @@
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Förhandstitt ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Laddar upp...",
|
||||
"upload_progress.processing": "Bearbetar…",
|
||||
"username.taken": "That username is taken. Try another",
|
||||
"username.taken": "Det användarnamnet är upptaget. Försök med ett annat",
|
||||
"video.close": "Stäng video",
|
||||
"video.download": "Ladda ner fil",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Stäng helskärm",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user