diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..cd27675
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,43 @@
+# arch-recovery
+
+Skripty pro migraci a obnovu Arch Linuxu na mém hardware.
+
+Osobní nástroje, které řeší dvě situace:
+
+1. **Stávající PC, nový/větší disk** → přestěhovat běžící systém 1:1
+2. **Nové PC** → obnovit systém ze zálohy tak, aby se choval jako ten starý
+
+---
+
+## Obsah
+
+### [`migrace/`](migrace/)
+
+Disk-to-disk migrace běžícího Arch Linuxu na jiný disk **na stejném počítači**.
+
+Spouští se z live USB, interaktivně se ptá před každým destruktivním krokem. Zkopíruje `/`, `/boot` a `/home` na nový disk s většími oddíly, upraví `fstab` a `systemd-boot` entry, přeinstaluje bootloader.
+
+Použití: `sudo bash migrace/migrace.sh` (v live USB prostředí).
+
+### [`system-backup/`](system-backup/)
+
+*WIP.* Bare-metal záloha systému do borg repa + obnova na novém železe.
+
+Plánováno:
+- `backup.sh` → seznam balíčků (pacman + AUR), enablované služby, `/etc`, `/root`, `/var/lib` (vybrané) do borg repa
+- `restore.sh` → po čisté instalaci Archu obnoví balíčky, configy, data a enablované služby
+
+---
+
+## Požadavky
+
+- Arch Linux (nebo odvozené distro s pacman)
+- `systemd-boot` bootloader
+- `borg` / `borgmatic` (pro system-backup)
+- Arch ISO na USB flash (pro migraci)
+
+---
+
+## Licence
+
+MIT